Ang forrige tittel: ikke at vi har et manglende eller halvt hjem ellers. Det er bare det at det er så god plass til Koftesømmersken og Reaŋga.
Men jeg, Koftesømmersken og Reaŋga dro likevel avgårde, og da fikk de hjemmeværende enda bedre plass, for vi skulle på Vuonnamárkanat. Vi dro fredag for å få en god parkeringsplass til de åpnet lørdag. Fordi det er kjedelig å sitte å glo ut i mørtna på en parkeringsplass, og fordi Tanakofta bor i nærheten (hun har relokalisert seg til sitt eget koftedistrikt) overnattet vi der, og etter å ha kjørt feil bare to ganger (litt kartleserens feil, men man vet egentlig ikke om det er riktig avkjørsel før man har kjørt forbi den når man følger google maps) kom vi frem til Tanakofta og Soppero-Sovellus sitt eiendomskompleks ved Tanaelvas bredd.
Tanakofta, Koftesømmerksen og jeg var litt et trekløver da vi alle bodde i Stockholm. Det er lenge siden. Trekløverheten har hengt i metalt, men vi har ikke vært samlokalisert på mange år.
På kvelden tok jeg et bilde der Koftesømmersken prøver å få en flaske velling i Reaŋga, som prøver ut hvor mange kroppslige posisjoner men kan drike velling i, med Tanakfofta i bakgrunnen som leser til sitt barn, som ikke er like ivrig på utprøvende posisjoner men som heller ikke egentlig vil sove. Mitt eget barn er så stort at han ble hjemme, og sånn sett burde jeg jo holdt opp et glass vin foran bildet for å virkelig markere husmorferie, men det kom jeg på litt sent. Ikke før nå faktisk.
Det bildet viser er at livet har blitt annerledes. Dette funker og!
Sen kveld blir det ikke når man skal avgårde tidlig neste morgen for å få parkeringsplass, og tre damer, to barn og en mann skal i sine respektive kofter (her tok jeg med mannen og barna mest av høflighet, de skal også ha på kofter men det er damene som bruker tid.) Komagbånd, sjal, riskut, alt, alt på plass og mer enn en av oss ble overrasket over hvor trangt enkelte ting sitter for tiden. Frynser skal henge pent og folder skal flyttes til riktig plass bak beltet, men med aldrern og kveldene med høytlesning og velling kommer også et mer avslappet forhold til koftepolitiet. Jeg hadde ikke på SJAL engang.
Etter å ha blitt fotografert i solskinn foran Tanaelva av Soppero-Sovellus kjørte vi avgårde for å få parkeingsplass. Jeg hadde ládjogahpir på og måtte sitte med hodet på skrå. Jeg fikk heller ikke igjen bildøra etter meg siden hodet satt fast i biltaket og armen dermed ikke nådde, så her fikk jeg hjelp. Jeg og Koftesømmersken kjørte bare i grøfta én gang på veien, så dette var suksess. Parkeringplass fikk vi også og slapp å styre med shuttlebuss og og og- eller bare shuttlebuss egentlig, men jeg føler at når man nevner en ubekvemmelighet skal det liksom være en liste. Det er ikke det. Vi slapp shuttlebussen. Og kunne stille oss i køen til markedet som åpnet om bare en liten halvtime og studere andre kofterygger, søm, mangel på søm, og rette og skjeve sjal.
Vel inne forsvant Tanakofta i en støvsky av utålmodighet, vi andre luntet altfor sakte avgårde, man vil komme først og finne de bra tingene! Man kan ikke lunte! Der forsvant hun! og jeg hadde litt lyst å følge på men det var også taktisk å holde seg på lag med Koftesømmersken for hun hadde barnevogn og da kan man legge ting under og slipper å drasse. Soppero-Sovellus var klart den av oss med minst kjøpspreng og fikk holde på i sitt eget tempo eller kanskje mest i Tana-Soppero, 4 år, sitt tempo.
Dette skulle jeg kjøpe:
roahkki til Bárdni
selskinnsvotter
Dette skulle jeg ikke kjøpe
stoff til kofte
glitterklede
sølv
Dette kjøpte jeg
roahkki
stoff til kofte
glitterklede
sølv
luhkkajumper
sennatråd
strykemerker
en veldig artig brus
taggelinjal
Dette hadde jeg veldig lyst å kjøpe men kjøpte ikke:
Sisti til 3500
Jeg fant selskinnvotter, og ble veldig glad, for om jeg skal ha noen som helst slags kritikk mot markedet er at ettersom det er om høsten, nesten sommer, så er det lite vintervarer, men det meste av året er faktisk vinter. Man har mest bruk for vintersaker.
Selskinnsvottene var for store, og litt harde, jeg ville hatt samme gripeevne som en legomann. Greit. Da visste jeg det. Roahkki (koftehekter) til Bárdni var egentlig det første jeg fant, litt stiv pris, men garraduodji er alltid dyrere en det vi kvinnfolk produserer (skjønt der var også čázehat til 6000- og det skjønner man nesten når sisti plutselig koster 3500- men mye penger er det.) og en av de litt mindre hadde laks på så da kjøpte jeg disse selv om det var en rype på knappen på midten og det føltes litt overkill sånn dekormessig. Men nå er de kjøpt!
Koftestoff, sølv og glitterklede trenger vi ikke gå mer inn på.
En veldig artig brus er kanskje litt overraskende på lista, men Tanakofta dukket etterhvert opp igjen og hadde frest fra seg. Jeg tror hun mest bare måtte få oversikten over hva som var sånn at hun visste at det ikke var noe alle andre fant og som hun gikk glipp av. Hun ville spise og det var veldig lurt, altså det å komme så tidlig at man blir sulten før alle andre er veldig lurt for matkøene blir syyyykt lange sånn i totiden. Her vil jeg, for den som kjenner at nei dæven dere, neste år må jeg altså ta turen til dette Varangermarkedet, anbefale thaimaten. God, billig, og man kan kjøpe sykt artig brus. All annen mat er ganske dyr.
Og så gikk markedsdagen som markedsdager skal. Kjentfolk, handling, funderig på om man skal kjøpe den der sykt dyre sistien, mer kjentfolk, den forhenværende eks-stesøstra dukket opp, litt kaffe, en kake her og der. Mot markedsdagens slutt satt koftesømmersken, stesøstra, og en čuipi jeg ikke kjente og var...tjah, slitne, mette og glade kanskje? Koftesømmerksen hadde brukt to hele timer dagen før på å presse kofta mi så dette var første gang på hele dagen jeg turte sitte i hennes påsyn. Jeg prøvde å slå fra meg sistien, Koftesømmersken prøvde å slå fra seg et par bellingskinn, og bodene var i ferd med å stenge.
Stesøstra slo følge med oss til parkeringsplassen (RETT VED MARKEDET, SANT) og så var det å kjøre tilbake til Kirkenes, og da vi kom hjem hadde the Stig kjøpt pizza til oss og vi satt ute den varme høstdagen og spiste pizza i bare longsen for koftene hadde vi vrengt av oss, og ble oppspist av knott og viste the Stig alt vi hadde kjøpt.
Nå har Koftesømmersken og Reaŋga kjørt tilbake til Sverige. Her er litt tomt og stille. Men nå vet de veien og håpet er jo at dette skjer igjen.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar